
Cuidar a su mamá o a su papá con una ostomía puede hacerle sentir fuera de su terreno casi de un día para otro, de pie en su baño, con miedo de lastimarle y tratando de recordar lo que una enfermera le mostró una vez. Muchas familias han recorrido este camino, y la herramienta de abajo le muestra qué tarea de cuidado conviene compartir primero, según su propia semana.
El cuidado de su mamá o su papá, en breve
- Proteger su dignidad: preguntar primero, y dejar que haga todo lo que pueda
- Aprender el cambio de bolsa juntos, con la enfermera observándoles
- Noches más tranquilas y un solo registro escrito de los suministros
- Repartir la carga, y guardar algo de descanso para usted
La guía termina con las señales que indican llamar al equipo de salud.
¿Qué tarea de cuidado conviene compartir primero?
De un vistazo
| Lo que se siente | Que la situación le queda grande, miedo de hacerle daño a su ser querido y un cansancio por el que casi nadie pregunta |
|---|---|
| Primer paso | Aprender el cambio de bolsa al lado de su mamá o de su papá mientras la enfermera de ostomía los observa a los dos |
| Su dignidad | Preguntar antes de ayudar, dejarle hacer cada parte que pueda y hacer los cambios en privado y sin prisa |
| Las noches | Una capa impermeable debajo de la sábana y el último cambio del día antes de acostarse |
| Suministros | Un solo registro escrito de cada producto, tamaño y proveedor, guardado junto al kit |
| Repartir la carga | Nombrar una o dos tareas que otros puedan asumir y preguntar por los programas de su estado que pagan a los cuidadores |
| Su descanso | Es parte del plan de cuidado, no un premio por terminarlo |
Acerque una silla
Hay un lugar para usted en nuestro grupo privado de Facebook, donde personas con ostomía y quienes las cuidan comparten lo que les funciona.
El grupo es en inglés: Facebook ofrece traducir cada publicación al español con un toque, y usted puede escribir en español.
Acercar mi sillaGrupo privado. Haga las preguntas que preferiría no hacer en voz alta, incluso de forma anónima. Solo los miembros ven lo que usted comparte.
¿Por qué los cuidados de colostomía en el hogar abruman tanto al principio?
La mayoría de los hijos adultos no eligen este papel. Su mamá o su papá vuelve del hospital, a veces después de una cirugía de emergencia, con un estoma: una abertura pequeña, húmeda, de color rosado o rojo, en el abdomen, por donde ahora salen del cuerpo las heces o la orina, que se llaman salida. Una bolsa recoge la salida y se sostiene sobre la piel con la barrera cutánea, que es la placa adhesiva. Después de una o dos demostraciones, el siguiente cambio le toca a usted.
Los sentimientos suelen llegar todos a la vez.
- A usted le da miedo hacerle daño.
- La inversión de papeles se siente extraña, porque ahora ayuda en la parte más privada de la vida a la persona que alguna vez hizo eso mismo por usted.
- Ve su vergüenza, siente culpa por la impresión que le causa o por el cansancio, y carga con un agotamiento por el que casi nadie pregunta.
Un hijo adulto contó que se emocionó y se sintió abrumado durante la primera demostración del cuidado de la ostomía de su madre. Otras personas de la comunidad de ostomía le aseguraron que acostumbrarse al aspecto de un estoma toma tiempo, y le sugirieron ver videos educativos, pedir otra demostración de enfermería y dejar que la familiaridad creciera poco a poco.
Cada uno de esos sentimientos tiene sentido, y cada uno se alivia con el apoyo adecuado.

¿Cómo proteger la dignidad de su mamá o de su papá mientras le ayuda?
Para muchos padres, lo más difícil no es la bolsa en sí. Es necesitar que su hijo o su hija la vea. Unos pocos hábitos constantes protegen su dignidad.
Pregunte antes de ayudar
En lugar de hacerse cargo de todo, los cuidadores con experiencia y las personas con ostomía sugieren preguntar primero: “¿Quiere que le dé una mano o prefiere intentar esta parte?”. Esa sola pregunta deja a su ser querido al mando de su propio cuerpo.
Déjele hacer cada parte que pueda
La independencia suele volver a pasos pequeños:
La independencia suele volver en este orden
Un familiar contó cómo ayudaba a su padre después de una cirugía de colostomía. Él quería ser más independiente, pero se frustraba cuando se le acababan las fuerzas antes de lograr todo lo que esperaba.
La paciencia ayuda de ambos lados. Algunos padres siempre necesitarán ayuda por la artritis, la mala vista u otras condiciones de salud. Cuando la independencia queda fuera de su alcance, una ayuda constante y dada con respeto es también una forma de dignidad.
Haga los cambios en privado y sin prisa
Cierre la puerta, entibie la habitación y silencie los teléfonos. Dele al cambio su propio tiempo, no un hueco apretado entre una tarea y otra. Si a su ser querido le avergüenza el olor, cuéntele esto: las bolsas modernas están diseñadas para contener el olor cuando están selladas, así que un olor que sale de una bolsa cerrada apunta al sello, no a algo que su mamá o su papá haya hecho.

Fuera del baño, siga tratando a su mamá o a su papá como la misma persona que era antes de la cirugía: conversen de cosas cotidianas, hagan planes juntos y deje que sea su ser querido quien marque cuánto hablar de la ostomía.
¿Cómo cuidar a un paciente con colostomía y aprender el cambio de bolsa sin miedo a hacerle daño?
Dos datos alivian el miedo de hacerle daño. El estoma en sí no tiene nervios que transmitan dolor, y un estoma sano por lo general se limpia con suavidad, con agua tibia y un paño suave. Es común que sangre un poquito al limpiarlo. Avise a la enfermera si hay algún sangrado que no se detiene.
Apréndalo en compañía, con la enfermera observándolos a los dos
La práctica guiada por una enfermera de ostomía (WOC, la sigla en inglés de heridas, ostomía y continencia) hace una gran diferencia. Pida una visita en la que usted y su ser querido hagan cada uno una parte de un cambio completo mientras la enfermera los guía a los dos, y pídale que le enseñe también a cualquier otra persona que vaya a ayudar. El Ostomy Home Skills Program del American College of Surgeons suma videos y folletos para pacientes y cuidadores.
Un cambio más tranquilo, paso a paso
- 1Antes de comer
- 2Preparar todo
- 3Despegar despacio
- 4Agua tibia, secar
- 5Mirar y medir
- 6Presionar y sostener
Elija un momento antes de una comida. Muchas personas con ostomía hacen el cambio antes de comer, cuando es menos probable que el estoma esté activo.
Primero deje todo a la mano, desde la barrera cutánea y la bolsa nuevas hasta el removedor de adhesivo, el agua tibia y una bolsita para desechos.
Despegue la barrera cutánea usada despacio, con removedor de adhesivo, sosteniendo la piel con suavidad en vez de jalar.
Limpie con agua tibia y luego seque la piel por completo, a toquecitos, para que la barrera cutánea nueva se adhiera.
Observe el estoma. Húmedo y de color rosado o rojo es su aspecto sano habitual.
Mida con regularidad, porque el estoma suele encogerse en las semanas posteriores a la cirugía, y recorte la abertura a esa medida.
Presione la barrera cutánea nueva sobre la piel y deje una mano tibia encima durante un ratito.
Una persona contó que su primer cambio de bolsa tomó más de una hora. Con la práctica, se volvió una parte breve y corriente de la mañana.
Si su mamá o su papá es mayor o tiene poca fuerza
La artritis, los temblores, la mala vista o un estoma ubicado en la parte baja del abdomen pueden hacer más difíciles los cambios. Ayudan un lugar para sentarse, buena luz, un espejo y los suministros al alcance de la mano, y la enfermera puede sugerir productos más sencillos, como las barreras cutáneas precortadas. Para ver el panorama completo de la recuperación temprana, lea cómo pueden ser los primeros 30 días con una ostomía.
¿Qué ayuda con las noches y las fugas?
De noche, puede que su ser querido se quede despierto preguntándose si la bolsa tendrá una fuga, y que usted pase la noche en vela, con el oído atento. Unos cuantos hábitos quitan buena parte de esa tensión:
- Una capa impermeable debajo de la sábana,para que una fuga signifique cambiar una sábana y no perder un colchón.
- El último cambio del día antes de acostarse,y luego vaciar la bolsa justo antes de dormir.
- Una cena más tempranaAlgunas personas duermen mejor si no comen justo antes de acostarse. Con una ileostomía, pregunte al equipo de salud cómo equilibrar los líquidos de la noche con una buena hidratación.
- Un kit de noche junto a la camauna bolsa de repuesto, toallitas, bolsitas para desechos y una sábana limpia.
- Drenaje nocturno si se lo indican,sobre todo con una urostomía, preparado con el equipo de salud.
Cuando hay una fuga en la noche
Una fuga nocturna puede sentirse como un fracaso para su mamá o su papá. Hable en voz baja, deje la luz tenue y diga pocas palabras. Cambie la bolsa y la sábana, deje cualquier conversación para la mañana y anote dónde empezó la fuga para contárselo a la enfermera.
Una fuga ocasional es parte del aprendizaje. Las fugas que se repiten, sobre todo en un mismo punto, indican que la enfermera de ostomía debe revisar de nuevo el ajuste, no que haga falta más cinta, ya que el estoma y el abdomen cambian de forma a medida que baja la hinchazón. Para saber más, lea esta guía sobre las fugas de la bolsa de ostomía y cómo dormir bien con una ostomía.
¿Cómo evitar que los suministros y el papeleo lo ocupen todo?
Pedir los suministros toma por sorpresa a muchas familias. Las autorizaciones del seguro, las recetas y los calendarios de entrega pueden ser más complicados de lo que cualquiera espera.
Una cuidadora contó que se sintió abrumada por el proceso de conseguir los suministros de ostomía para su esposo.
Decidirse pronto por un proveedor confiable y mantener una reserva razonable evita gran parte de ese estrés. Si todavía está eligiendo, cómo encontrar suministros de ostomía cerca de usted explica por dónde empezar.
Lleve un solo registro escrito
Un cuaderno guardado con los suministros, o una nota compartida en el teléfono que un hermano o una hermana pueda abrir, permite que cualquiera tome el relevo. Incluya:
- Nombres de los productos, fabricante, números de producto y tamaños
- El teléfono del proveedor y las fechas para volver a pedir
- Los datos del seguro y de la receta que se necesitan para volver a pedir
- Cuántos días suele durar cada barrera cutánea
- Cualquier fuga o problema de la piel, con fechas, para la enfermera de ostomía
Guarde los suministros juntos en un solo lugar, con una lista de pasos para el cambio de bolsa de las hojas de ostomía para imprimir pegada por dentro de la puerta del gabinete, para que todos sigan los mismos pasos.
¿Qué pequeñas comodidades facilitan los cuidados de colostomía en el hogar para los dos?
Las pequeñas comodidades le dan estabilidad a un hogar: un kit que siempre está listo, una cama que deja de sentirse como un riesgo y un ser querido que se siente lo bastante protegido como para relajarse.
El Stoma Stifler nació de esa clase de cuidado. La madre de un ingeniero tenía una ostomía y había notado que hacía ruidos, así que él le fabricó un protector silencioso que la resguardaba. Luego ella lo compartió con otras personas de su grupo de apoyo de ostomía que tenían la misma inquietud.
Para tener un kit de cambio listo y noches más tranquilas, hay tres cosas que encajan bien. El neceser colgante Lyhaxon se cuelga de cualquier gancho y tiene bolsillos separados para lo seco y lo húmedo, así que el kit de cambio completo queda a la mano en el baño que su ser querido use. El protector de colchón de bambú Ruili tiene una superficie suave de rayón de bambú sobre un respaldo impermeable que no hace ruido cuando su mamá o su papá se da vuelta en la cama. Y si a su ser querido le incomodan los sonidos, o si usted piensa en el cinturón de seguridad camino a las citas y en el abrazo de un nieto, el Stoma Stifler es un protector firme y silencioso que tiene el tamaño de la bolsa, así que no hay nada que medir. Protege el estoma de golpes, cinturones de seguridad y abrazos, y atenúa los ruidos del estoma; se usa debajo de una prenda interior elástica, o se sujeta a la propia ropa interior, al cinturón de ostomía o a la faja para hernia con las piezas opcionales del kit.
Lyhaxon Hanging Toiletry Bag
Ver en AmazonSe cuelga de cualquier gancho y tiene bolsillos separados para lo seco y lo húmedo, así que el kit de cambio completo queda a la mano en cualquier baño.
Ruili Bamboo Waterproof Mattress Protector
Ver en AmazonUna superficie suave de rayón de bambú sobre un respaldo impermeable que no hace ruido cuando usted se da vuelta en la cama.
Stoma Stifler
Conozca el Stoma StiflerUn protector de estoma firme y silencioso que se adapta a todos los sistemas de bolsa de una y de dos piezas, así que no hay nada que medir. Protege el estoma de golpes, cinturones de seguridad y abrazos, y atenúa los ruidos del estoma. Úselo debajo de una prenda interior elástica, o sujételo a su propia ropa interior, a su cinturón de ostomía o a su faja para hernia con las piezas opcionales del kit.
Como Asociado de Amazon, Stoma Stifler obtiene ingresos por las compras que cumplen los requisitos. Aviso de afiliados
¿Cómo repartir la carga cuando todo recae en usted?
A los cuidadores se les suele decir que llamen si necesitan algo, pero un cuidador agotado rara vez tiene energía para decidir qué necesita, hacer la llamada y coordinar la ayuda. Nombrar una o dos tareas concretas funciona mucho mejor:
- La cena de todos los martes, a cargo de una amistad o de un vecino
- Las compras del supermercado y el retiro de las recetas todos los sábados
- Las llamadas al seguro y los pedidos de suministros, a cargo de un hermano o una hermana que vive más lejos
- Una tarde con su mamá o su papá para que usted descanse o salga de la casa
- Una segunda persona capacitada que pueda encargarse de un cambio de bolsa de vez en cuando
Una enfermera de ostomía que escribió para la UOAA sobre el cuidado de su propio padre describió las exigencias emocionales de cuidar como algo todavía más agotador que el trabajo físico. Recalcó que ningún cuidador puede ser experto médico, apoyo emocional y coordinador sin ayuda.
Programas que pagan a los cuidadores familiares
Muchos estados tienen programas que pagan a los familiares que cuidan a un pariente, y algunos permiten que la persona que recibe el cuidado elija a quién se le paga. Los requisitos varían según el estado y suelen depender de las necesidades de cuidado y de la cobertura de su ser querido. Un trabajador social del hospital o la oficina de Medicaid de su estado pueden decirle qué hay disponible y orientarle hacia el cuidado de relevo.
¿Quién cuida de usted mientras usted cuida a su ser querido?
Los cuidadores suelen ser las personas por las que nadie se acuerda de preguntar. Las amistades preguntan cómo se siente su mamá o su papá, pero pocas preguntan cómo duerme usted o cómo lo está llevando. Así que tome este momento como esa pregunta: ¿cómo está usted?
Usted puede querer profundamente a su mamá o a su papá y aun así sentir agotamiento, frustración, algo de ansiedad o la sensación de que todo le sobrepasa. Puede sentir culpa por querer un fin de semana fuera, o tristeza por la relación que tenían antes de que la enfermedad cambiara el hogar. Estos sentimientos son parte de cuidar, no un veredicto sobre cómo lo hace.
De 14 años de conversaciones con personas con ostomía
En 14 años de conversaciones con personas con ostomía y sus familias, hay un patrón que resalta: quienes tienen a su lado a un cuidador que los quiere suelen recuperarse con más fuerza. En los días torpes, recuerde que su presencia constante es parte de la sanación de su ser querido.
El descanso es parte del plan de cuidado, no un premio por terminarlo. Mantenga sus propias citas médicas, proteja al menos un tramo de sueño sin interrupciones cada semana y conserve una cosa que sea solo suya. Guarde también algo de tiempo corriente con su mamá o su papá: un programa favorito, una comida tranquila, una risa por algo que no tenga que ver con los suministros.
Pequeñas protecciones para usted

Usted no tiene que cargar con esto sin personas que entiendan. Muchos grupos de apoyo de ostomía también reciben a los cuidadores, y muchos se reúnen en hospitales. El buscador de grupos de apoyo de la UOAA muestra los grupos cercanos a su ser querido, presenciales o en línea.
¿Cuándo debe llamar al equipo de salud de su mamá o de su papá?
Conocer las señales de alerta le permite actuar con confianza. Tenga los números de la enfermera de ostomía y del cirujano en la puerta del refrigerador.
Llame a la enfermera de ostomía si nota
- Fugas que se repiten, o una bolsa que no se mantiene adherida
- Piel alrededor del estoma que sigue roja, adolorida, lastimada o húmeda
- Un estoma que cambia de tamaño o de forma
Busque atención médica de inmediato si nota
- Un estoma que se pone rojo oscuro, morado, negro o más pálido de lo habitual
- Ninguna salida durante varias horas, junto con cólicos y el abdomen hinchado
- Señales de deshidratación, sobre todo con una ileostomía: orina oscura, mareo, boca seca, orinar mucho menos de lo habitual o cólicos
- Dolor intenso o vómitos repetidos
Cuando no tenga la certeza de que algo sea normal, llame y pregunte. Para el cuidado diario de la piel entre una visita y otra, lea una rutina sencilla para la piel alrededor del estoma.
Comparta lo que le ayudó a cuidar a su mamá o a su papá
Si usted ha cuidado a su mamá o a su papá con una ostomía, lo que aprendió podría darle firmeza a alguien que hoy está donde usted estuvo. Escriba a info@stomastifler.com y cuente el momento que le resultó más difícil y lo que por fin le ayudó. Las historias se comparten siempre sin su nombre, para ayudar a la próxima familia a encontrar su rumbo.
Investigaciones que respaldan esta guía
Las investigaciones sobre los cuidadores familiares de personas con un estoma coinciden con lo que ellos mismos describen: una carga alta, papeles que cambian, pérdida de libertad personal y cónyuges que querían participar más en la educación sobre el estoma y recibir más apoyo.
El lado alentador es igual de claro. Cuando el cuidador principal tenía mejores habilidades para el cuidado del estoma, los pacientes tuvieron muchas menos complicaciones en su primer mes en casa. El apoyo estructurado mejoró las habilidades y la calidad de vida de los cuidadores, y las personas con colostomía que contaban con más apoyo familiar reportaron una mejor calidad de vida.
| Lo que encontró la investigación | Fuente |
|---|---|
| Entre 188 personas operadas de cáncer de recto, aquellas cuyo cuidador principal tenía mejores habilidades para el cuidado de la ostomía tuvieron tasas mucho más bajas de complicaciones, como fugas e irritación de la piel, en el primer mes después de la cirugía. | Lin et al., PLoS One, 2026ID de PubMed 42585164 |
| En un ensayo aleatorizado con 125 cuidadores, un programa estructurado de apoyo del hospital al hogar mejoró la capacidad de cuidado y la calidad de vida de los cuidadores, redujo su angustia y se asoció con menos complicaciones de la ostomía en los pacientes. | Zhang et al., Journal of Advanced Nursing, 2021ID de PubMed 33523488 |
| Una revisión sistemática encontró que los cónyuges de personas con un estoma querían participar más en la educación sobre el estoma y recibir más apoyo del sistema de salud, la familia y las amistades, y que a menudo tenían una vida social limitada. | Danielsen et al., International Journal of Colorectal Disease, 2013ID de PubMed 23900653 |
| En un estudio con 250 cuidadores familiares de personas con una ostomía intestinal, los cuidadores reportaron un nivel alto de carga, y quienes tenían mayor bienestar espiritual reportaron una carga menor. | Rafiei et al., Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing, 2025ID de PubMed 40136103 |
| En entrevistas con personas que viven con una ostomía y con sus cuidadores, estos describieron papeles redefinidos, una pérdida de libertad personal y la tensión de equilibrar el cuidado con el trabajo y el dinero. | Asefa et al., Supportive Care in Cancer, 2025ID de PubMed 41204028 |
| Entre 128 personas con colostomía, quienes tenían más apoyo social de su familia reportaron una mejor calidad de vida relacionada con la salud, y esa relación se hizo más fuerte cuanto más tiempo llevaban viviendo con su colostomía. | Leyk et al., Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing, 2014ID de PubMed 25377109 |
Lo que esto significa para usted: el peso que siente es grande y lo comparten muchas personas. Aprender el cambio de bolsa junto a la enfermera, pedir ayuda concreta y buscar apoyo para usted son los pasos que señala la investigación, por el bien de su ser querido y por el suyo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto debe ayudar a su mamá o a su papá con la ostomía?
Tanto como lo necesite, y nada más. Pregunte antes de intervenir y deje que su ser querido haga cada parte que pueda, desde reunir los suministros hasta vaciar la bolsa. Muchas personas retoman una parte mayor de su propio cuidado a medida que sanan. Algunos padres siempre necesitarán ayuda por la artritis, la vista u otras condiciones de salud, y una ayuda constante y respetuosa es también una forma de dignidad.
¿Le duele a su mamá o a su papá cuando usted limpia alrededor del estoma?
Una limpieza suave no debería doler. El estoma no tiene nervios que transmitan dolor, y un estoma sano por lo general se limpia con agua tibia y un paño suave. Es común ver una gotita de sangre al limpiarlo. Avise a la enfermera de ostomía si hay un sangrado que no se detiene, y pídale que los observe a usted y a su ser querido mientras hacen juntos un cambio completo.
¿Puede un familiar recibir pago por cuidar a su mamá o a su papá con una ostomía?
En muchos casos, sí. Muchos estados tienen programas que pagan a los familiares que cuidan a un pariente, y algunos permiten que la persona que recibe el cuidado elija a quién se le paga. Los requisitos varían según el estado y suelen depender de las necesidades de cuidado y de la cobertura de su ser querido. Un trabajador social del hospital o la oficina de Medicaid de su estado pueden decirle qué hay disponible.
¿Los grupos de apoyo de ostomía reciben a los cuidadores?
Muchos sí. Los grupos de apoyo de ostomía suelen recibir a cuidadores y familiares junto con la persona que vive con la ostomía, y muchos se reúnen en hospitales o en línea. Las familias que ya recorrieron el mismo camino alivian la sensación de que la situación le queda grande. El buscador de grupos de apoyo de la UOAA muestra los grupos por ciudad, estado o código postal.
Última actualización: noviembre de 2026. Escrito a partir de 14 años de conversaciones con personas que viven con una ostomía y con quienes las cuidan.
